明清文学中的吴语词研究
- 编译者：
- 出版日期：2008-10-01
- ISBN：9787532625673
- 版次：01版01次
- 装帧：平装
- 开本：32开
“壁脚”是“墙根、墙脚”吗？“响咯”是怎么回事？“收成”怎么是“大殓、殡殓”呢？“藏菜”是什么菜？“苦草”是什么草？“花线”是什么线？“环弄桥”是什么桥？“绞索”是绳子吗？“毛筋(巾)”又是什么呢？丫枝”的“丫”应念什么音？“茄亩”、“茄莓”一样吗？“形容不出”是什么意思？“大概”是副词还是代词？“弟两个”是两个弟弟吗？“阿溜”究竟是谁？……明清文学作品中屡屡出现的这些吴语词，至今尚未进入研究者视线，但在本书可找到答案。
本书作者了解农村生活，观察细致，故对吴语词的理解有较别人深刻之处，释义细致、准确、到位。收有不少过去吴语研究者未曾注意收集的吴方言词语的条目，古老而鲜活，富于地域特色。
特别是对明清以来吴地文学作品等文献资料涉猎甚广，引用含有吴语成分的文献不下百种之多，且用例大都不与别的论著相同。有不少内容是其他吴语研究者很少涉及到的，且见解独到，言之成理，可谓是真正的一家之言；词语例释部分能给每个吴语词加注词性，有利于读者正确理解所收词语的具体用法。
本书作者了解农村生活，观察细致，故对吴语词的理解有较别人深刻之处，释义细致、准确、到位。收有不少过去吴语研究者未曾注意收集的吴方言词语的条目，古老而鲜活，富于地域特色。
特别是对明清以来吴地文学作品等文献资料涉猎甚广，引用含有吴语成分的文献不下百种之多，且用例大都不与别的论著相同。有不少内容是其他吴语研究者很少涉及到的，且见解独到，言之成理，可谓是真正的一家之言；词语例释部分能给每个吴语词加注词性，有利于读者正确理解所收词语的具体用法。
[展开]
